にほんごよくわからない

外人から質問をうけた。

「"あれは赤いだか？" というのは合ってる？」

「"赤いですか？" とは言えるけど、そうは言わないかな。他にも "赤い？" とか "赤いの？" とか言うよ」

「😯　じゃあいつ、 "だ" と "です" を言い換えられるの？」

……わからん。

実例を挙げることはできても、その法則は知らん。

国語とかでならったのかな、まるで覚えてないが。

ここに「わかる」と「教えられる」の差があるというわけか。